جدول جو
جدول جو

معنی شاد باش - جستجوی لغت در جدول جو

شاد باش
نام روز بیست و ششم است از ماههای ملکی، (فرهنگ جهانگیری)،
کلامی است که در مقام تحسین گویند و شاباش مخفف آن است، (آنندراج)،
امر) کلمه تحسین یعنی خوش باش و خرم زی، (ناظم الاطباء)، شاد زی ! تبریک و تهنیت:
من چون شنیدم از در آواز مطربانش
وان شادباش کهتر وان نوش باد مهتر،
امیرمعزی (از آنندراج)،
،
کنایه از عطا و بخشش و بمعنی آنچه نثار کرده به کسی دهند، (آنندراج)، نثار، شاباش، رجوع به شاباش شود،
- شادباش کردن، تبریک و تهنیت گفتن کسی را،
- شادباش گفتن، تبریک گفتن، خوش باش گفتن
لغت نامه دهخدا
شاد باش
ادات تحسین احسنت آفرین، تهنیت تبریک، روز بیست و ششم از ماههای ملکی، پول و نقل و گل و غیره که در جشن عروسی بسر عروس و داماد نثار کنند یا به مطربان و رقاصان دهند شاباش، امراز شاد بودن شادمان زی، خرم باش خ
فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از شادباش
تصویر شادباش
تبریک، تهنیت، روز بیست و ششم از ماه های فلکی
شادباش گفتن: خوش باش گفتن، تبریک و تهنیت گفتن
فرهنگ فارسی عمید
نوعی پرندۀ شکاری از تیرۀ باز با منقار و چنگال های قوی و پرهای زرد، خرمایی یا سفید که آن را برای شکار کردن پرندگان تربیت می کنند، باز سفید و بزرگ
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از شادربان
تصویر شادربان
شادروان، پردۀ بزرگی که در قدیم جلو بارگاه سلاطین می کشیدند، سراپرده، شادوان، شاروان، شادربان، پیشگاه کاخ و بارگاه
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از شادی بخش
تصویر شادی بخش
ویژگی آنچه به انسان شادی و نشاط بدهد، بخشندۀ شادی
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از جای باش
تصویر جای باش
جای اقامت، محل اقامت، خانه، سرا، منزل
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از شاه بال
تصویر شاه بال
بزرگ ترین پر از بال های پرنده
فرهنگ فارسی عمید
نام پرده ای است از موسیقی، (فرهنگ جهانگیری) :
دو خانه نوای چکاوک زنیم
یکی شاد باد و دگر نوش باد،
حکیم سوزنی (از فرهنگ جهانگیری)
لغت نامه دهخدا
شاباش در تداول عامه، سکه یا نقل که بر سر داماد و عروس نثار کنند، (از یادداشت مؤلف)، رجوع به باش شود
لغت نامه دهخدا
تصویری از شاد کام
تصویر شاد کام
فیروزمند، مظفر، کامروا، خوشحال
فرهنگ لغت هوشیار
یاد کرد یاد ذکر: گویم آنگاه بیارید یکی داروی خواب یاد باد ملکی ذوحسبی ذونسبی. (منوچهری)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از گشاد باز
تصویر گشاد باز
آنکه پول خود را بیهوده خرج کند ول خرج مسرف
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شاد بهر
تصویر شاد بهر
کسی که از تمتعات دنیوی بهره فراوان داشته باشد
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شهر باش
تصویر شهر باش
ساکن شهر، مقابل چادر و بادیه نشینی
فرهنگ لغت هوشیار
سراپرده که در قدیم پیش در خانه و ایوان پادشاهان و امیران میکشیدند، خیمه چادر، پرده بزرگ مانند پامیانه، سایبان، فرش منقش بساط گرانمایه، زیر کنگره های عمارت و سردر خانه، لحنی از الحان باربدی، سدی که بر رود و نهر بندند: شادروان شوشتر، فواره (باین معنی در عربی و ترکی مستعمل است)، اصل بنیاد اساس
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بود باش
تصویر بود باش
منزل، خدمت، خوراک
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شاهد باز
تصویر شاهد باز
آن که با شاهدان آمیزش کند، لاطی فاسق
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شاد باد
تصویر شاد باد
پرده ایست از موسیقی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از داد بخش
تصویر داد بخش
بخشنده عدل
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از جای باش
تصویر جای باش
محل اقامت، خانه سرا منزل
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از جای باش
تصویر جای باش
محل اقامت، خانه، سرا، منزل
فرهنگ فارسی معین
تصویری از جای باش
تصویر جای باش
آهل
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از شادباش
تصویر شادباش
تبریک
فرهنگ واژه فارسی سره
تبریک، تهنیت، مبارکباد، شاباش
متضاد: تسلیت
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از شادی بخش
تصویر شادی بخش
Euphoric
دیکشنری فارسی به انگلیسی
زهی، آفرین، نثار سکه های نقره بر سر داماد و یا پهلوانان
فرهنگ گویش مازندرانی
تصویری از شادی بخش
تصویر شادی بخش
эйфоричный
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از شادی بخش
تصویر شادی بخش
euphorisch
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از شادی بخش
تصویر شادی بخش
ейфоричний
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از شادی بخش
تصویر شادی بخش
euforyczny
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از شادی بخش
تصویر شادی بخش
欣快的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از شادی بخش
تصویر شادی بخش
eufórico
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از شادی بخش
تصویر شادی بخش
euforico
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از شادی بخش
تصویر شادی بخش
eufórico
دیکشنری فارسی به اسپانیایی